Présentations

Atelier national sur les Sites contaminés fédéraux de l'IBIC 2014
Du 14 au 16 avril 2014
L’Hôtel Westin Ottawa
Ottawa (Ontario)


Volet A : Gestion de la contamination radioactive


Priorisation basé sur le risque des projets de restauration dans le cadre du programme des obligations résiduelles nucléaires au laboratoire de Chalk River

PDF

Expérience d’AMEC avec la caractérisation et la restauration du site après les événements de Fukushima au Japon

PDF

L’Initiative de la région de Port Hope – Lancement du plus vaste nettoyage de déchets radioactifs de faible activité (DRFA) au Canada

PDF

Protéger le Lac Ontario – traitement des eaux usées pour la gestion à long terme des déchets faiblement radioactifs à Port Granby

PDF

Projet Port Hope : la révision historique des documents – Y a-t-il des choses que nous pourrions mieux faire ?

PDF

Leçons apprises pendant l’assainissement de plus de 4 000 propriétés de Grand Junction, Colorado, aux États-Unis

PDF

Parler des radiations de faible activité : Communiquer au public l’information sur les risques et la sûreté

PDF

Réhabilitation d’une mine d’uranium abandonnée dans le nord de la Saskatchewan : Etendue des impacts environnementaux et des risques pour les travailleurs

PDF

Volet B: Technologies d'assainissement et études de cas


Traitement intégré d’un panache avec de l’oxydation (persulfate) et de la réduction (sulfate)

PDF

Phytoremédiation des sols contaminés aux produits pétroliers et au sel : Atteindre les objectifs fixés par les normes génériques de niveau 1 et s’assurer de faire fonctionner les technologies vertes

PDF

́Étude de cas : le projet de nouveau Centre des sciences, TELUS World of Science, optimisation de la conception d’un système actif de dépressurisation sous la dalle pour atténuer l’intrusion de vapeurs de méthane d’un ancien site d’enfouissement de la ville Calgary

PDF

Système à grande échelle de chauffage à résistivité électrique in situ utilisé pour l’assainissement d’une zone source de liquides non aqueux denses

PDF

Extraction améliorée par la chaleur pour traiter les sites contaminés par du pétrole, de la créosote ou du goudron

PDF

Application in situ de biochar pour immobiliser des contaminants résiduels dans le sol : une stratégie novatrice de fermeture de sites

PDF

Étude sur le terrain des limites des applications d’oxydation chimique in situ

PDF

Atténuation de la contamination aux BPC en utilisant une technologie de barrière réactive perméable à l’île Resolution au Nunavut de 2005 à 2013

PDF

Traitement d’un mélange de COV chlorés dans l’eau souterraine à l’aide de fer zéro valent à l’échelle nanométrique

PDF

Injection massive d’agents tensioactifs et amélioration du traitement d’un site éloigné dans le nord de la Colombie-Britannique

PDF

Volet C: Caractérisation des sédiments


Repousser les limites : caractérisation des sédiments profonds dans le port d’Owen Sound en appliquant le cadre de l’Accord Canada-Ontario et les principes d’évaluation des risques

PDF

Biosurveillance aquatique à la BFC de Gagetown 

PDF

Évaluation de l’influence du sillage des hélices sur la stabilité des sédiments dans le port de Victoria (C.-B.)

PDF

Transport des liquides en phase non aqueuse à l’interface de l’eau de surface et dans les sédiments

PDF

Évolution de l’approche de Pêches et Océans Canada – Région du Québec pour la caractérisation des lots d’eau de Havre de pêche

PDF

Élaboration d’un programme de surveillance environnementale pour le port de Saint John

PDF

Évaluation des risques écologiques des sédiments contaminés du port de Victoria – cadre décisionnel

PDF

Essai à échelle pilote pour l’assainissement durable de sédiments contaminés

PDF

Application d’une stratégie axée sur les risques dans le cadre de l’évaluation des ports pour petits bateaux en Colombie-Britannique

PDF

 

 Volet D1: Gestion de projets


Paramètres de réussite pour les sites contaminés

PDF

Utilisation de différentes sources de données dans le cadre d’évaluations environnementales de sites phase II

PDF

Protéger le présent tout en réhabilitant le passé : planification de la gestion environnementale du projet d’assainissement du port d’Esquimalt

PDF

Règlement de l’Ontario 153/04 pour l’évaluation des risques des lieux contaminés fédéraux

PDF

Projet d’assainissement des plans d’eau de la cale sèche d’Esquimalt – Gestion des risques, contigences et gestion financière

PDF

 Volet D2: Responsabilité et considérations socio-économiques


Analyse économique de la création d’emplois pour l’assainissement de sites contaminés

PDF

Caractérisation et estimation du passif total relatif à tous les sites contaminés fédéraux actuels et futurs

PDF

Travailler en partenariat avec l’industrie privée pour réduire la responsabilité

PDF

Volet D3: Durabilité


Jusqu’à quel point la réhabilitation durable est durable ?

PDF

Utilisations futures des terres et assainissement durable pour le projet d’assainissement des étangs bitumineux et du site des fours à coke de Sydney : étude de cas et leçons retenues sur la conception adaptative des travaux d’assainissement

PDF

Volet E1: Orientation pour les sites contaminés


Manuel sur les facteurs d’exposition canadiens, 2013

PDF

Documents d’orientation de Santé Canada relatifs à l’évaluation des risques pour la santé humaine associés aux sédiments contaminés

PDF

Définition des bruits de fond et utilisation des concentrations naturelles dans l’évaluation des risques écologiques (guide du PASCF)

PDF

Directives concernant la gestion de sites aquatiques contaminés dans les ports fédéraux actifs

PDF

Vers l’élaboration de recommandations additionnelles pour la qualité des sols pour les métaux-traces 

PDF

Volet E2: Considérations spéciales


Évaluation de sites, gestion des risques et assainissement fondés sur l’amélioration du modèle conceptuel de site (MCS)

PDF

Espèces en péril et sites contaminés – Implication pour l’évaluation et la remédiation des friches industrielles

PDF

Établissement Pittsburgh

PDF

La technologie MIP/FIL : Faut-il l’utiliser ou pas ?

PDF

Conception d’un programme de surveillance à long terme basé sur la performance passée et le risque futur 

PDF

Volet F1 : Cadre de gestion des LLPNA


Cadre de gestion du Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux concernant les sites de LLPNA

PDF

Tout revient au modèle conceptuel de site relativement aux LLPNA

PDF

Approches pratiques et novatrices pour évaluer les sites où se trouve du LLPNA

PDF

Engagement des parties intéressées et communication des risques – Aspects essentiels de la réussite du projet : Projet d’assainissement du site de la
5e escadre de Goose Bay

PDF

Cadre de gestion des LLPNA préparé pour la 5e escadre de Goose Bay

PDF

Volet F2: Gestion de portefeuilles et de projets


Programme de gestion des contaminants des champs de tir et secteurs d’entraînement de l’Armée canadienne

PDF

Leçons apprises : Programme CDBC pour la fermeture de sites miniers

PDF

Solutions novatrices utilisant des outils d’évaluation des risques comme plan de gestion du portefeuille du site

PDF

Terminer une réhabilitation durable et économiquement rentable grâce à une approche systématique d’évaluation et de sélection des méthodes d’assainissement  

PDF

Une approche intégrée de l’assainissement de sites contaminés s’appliquant à tout le territoire d’une réserve : Projet d’amélioration de l’environnement des Kitasoo/Xai’xais

PDF

Volet G: Technologies d'assainissement et études de cas


Application d’utilisation de fer zérovalent à l’échelle nanométrique pour l’assainissement de sites contaminés : résultats de deux essais sur le terrain

PDF

Phytoremédiation simultanée du sol et de l’eau souterraine : étude de cas d’une ancienne raffinerie de pétrole en Ontario dont le sol et l’eau souterraine sont contaminés par des hydrocarbures pétroliers et des métaux

PDF

Utilisation de phytotechnologies de pointe pour assainir les sols et les eaux contaminés par des métaux et des métalloïdes

PDF

Essai pilote de traitabilité du RDX dans un affluent de la rivière aux Pins, garnison Valcartier (Québec)

PDF

Mise à jour sur l’évaluation et l’assainissement d’un ancien site d’enfouissement non officiel situé dans la réserve faunique nationale de Columbia

PDF

Technique d’assainissement novatrice d’une usine pétrochimique

PDF

Procédés de réduction chimique in situ pour la restauration et l’immobilisation des métaux solubles

PDF

Aperçu du Projet d’assainissement du port d’Esquimalt entrepris par le ministère de la Défense nationale

PDF

Installation d’une fine couche protectrice sur le lac Supérieur à Marathon en Ontario

PDF

Utilisation de procédés d’assainissement thermique in situ pour accroître la durabilité de l’élimination de la source de contamination 

PDF

Viabilité de l’utilisation des zones réactives pour remédier aux hydrocarbures chlorés en milieu urbain

PDF

Volet H: Assainissement des sédiments


Innovations et succès dans la réhabilitation par dragage du site Harbor Island du programme Superfund

PDF

Avancées en matière de restauration des sédiments contaminés à l’aide d’ajouts dans les matériaux de recouvrement – perspectives nord-américaines

PDF

Création d’une carte de base détaillée et d’un modèle de surface aux fins d’assainissement des sédiments contaminés du port d’Esquimalt – Conciliation de l’ensemble de données entre plusieurs utilisateurs  

PDF

Projet d’assainissement du port d’Esquimalt – Importance d’une évaluation intégrée des mesures d’assainissement

PDF

Assainissement des plans d’eau de la cale sèche d’Esquimalt (étape 1B) : Mise en œuvre du plan de gestion environnementale

PDF

Assainissement des plans d’eau de la cale sèche d’Esquimalt (étape 1B) : Mise en œuvre du Plan d’évaluation et d’analyse de l’échantillonnage de confirmation et gestion des résidus de dragage

PDF

Surveillance des effets sur l’environnement de la zone maritime côtière : Le Projet d’assainissement des étangs de goudron et du site des fours à coke de Sydney

PDF

Leçons apprises, innovations et succès des opérations de nettoyage de sédiments du secteur préoccupant des Grands Lacs des États-Unis

PDF

Projet d’assainissement des plans d’eau de la cale sèche d’Esquimalt : Mise en oeuvre d’un mégaprojet

PDF

Projet d’assainissement des plans d’eau de la cale sèche d’Esquimalt: Mise en œuvre d’un mégaprojet d’assainissement des sédiments dans la plus grande installation de construction et de réparation de navires océaniques sur la côte du Pacifique, au Canada – Enjeux liés à la coordination opérationnelle 

PDF

Projet d’assainissement des plans d’eau de la cale sèche d’Esquimalt : Mise en œuvre d’un mégaprojet

PDF

Volet I1: Projets du Nord


Bilan de masse des contaminants et estimations des flux comme outils permettant d’améliorer les plans d’assainissement dans les sites contaminés complexes : mine Terra de Silver Bear

PDF

Plan d’assainissement de la mine abandonnée Giant, Territoires du Nord-Ouest, Canada

PDF

Concentrations de contaminants présents dans les poissons de la Baie de Yellowknife après 50 ans d’activités minières : la mise en place d’un ensemble de données
pré-réhabilitation pour la Mine Giant  

PDF

Regroupement de sites contaminés du Nord pour favoriser les initiatives en matière de développement durable – une approche holistique se basant sur de récents projets exécutés pour TPSGC, au nord du 60e parallèle

PDF

Projet d’assainissement de la mine Faro – saisie de données électroniques et données de projet accessibles sur le terrain

PDF

Trouver ce qui ne se voit pas : intégration des approches d’enquêtes sur les sites

PDF

Évaluation du risque de l’oléoduc Canol : un couloir linéaire complexe

PDF

Surveillance à long terme qui démontre le rétablissement de l’écosystème après l’enlèvement de la source des BPC

PDF

Volet I2: Contaminants émergents : PFOS


PFOS, PFOA et autres composés fluorés dans les échantillons environnementaux – Surmonter les problèmes relatifs à l’échantillonnage et à l’analyse

PDF

Définition de modèles du devenir et du transport du sulfonate de perfluorooctane

PDF

Essais en laboratoire de technologies d’assainissement prometteuses pour l’extraction et la destruction des SPFO  

PDF

Volet J1: L'évaluation et gestion des risques


Que comporte un quotient de risque ? Validation des estimations de risque écologique aux stations de phare du MPO

PDF

L’intrusion de vapeurs dans le nord du Canada : éléments dont il faut tenir compte pour l’évaluation

PDF

́Élaboration de scénarios uniques pour l’évaluation des risques  

PDF

Eaux stagnantes de Goose Bay : évaluation des risques écologiques comme outil décisionnel pour le choix des solutions d’assainissement

PDF

Points à examiner pour l’évaluation du risque pour la santé humaine de la consommation du biote aquatique

PDF

La valeur ajoutée de l’évaluation du risque pour la santé humaine pour le PASCF

PDF

Examen de la bioaccumulation de composés inorganiques par produit dans les sites contaminés

PDF

Modélisation écotoxicologique dans les sols sans effet pour les bovins, ovins et cerfs récepteurs ; Un danger pour les humains ?

PDF

Volet J2: Engagement auprès des partenaires 


Engagement communautaire : Le processus peut être très enrichissant – Si vous voulez faire ce qu’il faut

PDF

Participation des Premières Nations et des parties intéressées: leçons retenues d’un projet d’assainissement des sédiments au lac Supérieur  

PDF

Projet au lac Great Slave – Stratégie de mobilisation de la collectivité et de renforcement des capacités  

PDF

 

Questions fr

fb icon   Twitter icon   linkedIn icon